Proposed construction of a four (4)-storey multifamily residential building comprising fifty-one (51) rental units, consisting of one-bedroom (1-bedroom) and two-bedroom (2-bedroom) apartments. The building has been designed with an underground parking garage, an elevator serving all floors, and a contemporary architectural design incorporating cantilevered sections that contribute to its distinctive character.

The project benefits from a strategic location near Highway 117, major transportation routes, and a wide range of nearby commercial services and amenities. Future residents will also enjoy quick access to the P'tit Train du Nord linear park and several outdoor attractions, including the Wilson Falls.

The property is serviced by municipal water and sewer infrastructure. While the current zoning permits certain commercial uses, the proposed concept has been designed with a primary focus on residential development in order to maximize its integration with the local rental housing market and respond to the growing demand for quality residential units in the area.

The site plan includes the required parking facilities and landscaped green spaces in accordance with applicable municipal regulations. The development is intended to provide modern, functional housing within a highly accessible and desirable location.

This project is presented for conceptual purposes only and remains subject to all required municipal, regulatory, environmental, and professional approvals, as well as any modifications that may be requested by the relevant authorities or consultants involved in the development process.