Inclusions suite : La piscine hors sol était fonctionnelle l'an dernier, mais présente désormais une fuite. Un nouveau liner est fourni, mais ne sera pas installé par le vendeur. La piscine et ses accessoires sont vendus sans aucune garantie légale de qualité, aux risques et périls de l'acheteur, et sans aucune garantie quant à leur bon fonctionnement au moment de la livraison.

Le courtier du vendeur informe l'acheteur qu'il ne peut le représenter ni défendre ses intérêts. Il lui rappelle qu'il peut être représenté par un autre courtier de son choix. Si l'acheteur choisit quand même de communiquer directement avec le courtier du vendeur, ce dernier lui accordera un traitement équitable et lui fournira des informations objectives pertinentes pour l'achat