Dimensions des pièces
RDC:
Restaurant 28'x16' - Céramique
Salle d'eau 1 - 4'x4' - Céramique
Salle d'eau 2 - 4'x5' - Céramique
Cuisine 29'x22' irr. - Céramique
SAM 15'x20' - Céramique - Foyer au bois

Chambre no5 15'x24' irr - Céramique
Salle de bain 11'x7' - Céramique

Chambre no4 22'x15'- Plancher flottant
Salle de bain 7'x7'10 - Céramique

Chambre no3 23'x14' - Plancher flottant
Salle de bain 6'x6' - Céramique

Chambre no2 24'x15' - Plancher flottant
Salle de bain 7'11x7' - Céramique

Chambre no1 19'x15'11 - Plancher flottant
Salle de bain 7'10x7' - Céramique

Rangement 28'x19' - Bois

S-S:
Rangement 42'x29' - Béton
Garage 24'x27' - Béton

Patio 1 8'6x36' - Spa (non-fonctionnel)
Patio 2 28'x16'

Équipements commercial inclus
SAM:
- Thermopompe avec télécommande
- 4 plafonniers ventilateur avec pales en bois
- Chaudière à cendre
- Accessoires pour le foyer
- Extincteur

Cuisine (Gros équipement)
- Congélateur vertical 6 pieds (Amana)
- Réfrigérateur horizontal 4 tiroirs de marque Beverage Air
- Réfrigérateur vertical vitré (Ascent)
- Cuisinière au gaz 6 ronds (Garland)
- BBQ au gaz 3 brûleurs (Volcan)
- Plaque de cuisson 4 pieds (Miraclean)
- 2 friteuses (Royal)
- 4 paniers à friture
- Égouttoir à friture en stainless
- Table froide 3 portes
- Table froide 2 portes
- Table de travail en stainless et 2 tablettes de 4 pieds
- Table de travail en stainless de 6 pieds
- Table de travail en stainless de 8 pieds
- Meuble en stainless 2 portes 5 pieds
- Tablette en stainless 2 compartiments 8 pieds
- Tablette en stainless 2 pieds
- Tablette en stainless 1 pied
- Table de travail en bois 3 pieds
- 2 fours à micro-onde commercial
- Réchaud passe-assiette 4 pieds (Hatco Glo-Ray)
- Lavabo commercial 1 cuve
- Ouvre-boîte commercial
- Gros extincteur de cuisine, commercial

Cuisine (petit équipement):
- Contenant et couvercle Polycarbonate
- Vaisselle, chaudron, ustensile de cuisine, etc.
- Couvert complet (assiette, bol, ustensile, etc.)
- Distributeur à savon, distributeur de papier à main

Extérieur:
- 2 enseignes avec classeur lettre "Complet"
- 2 enseignes "Ouvert"
- 4 tables patio
- 16 chaises patio

Passage:
- Réfrigérateur Bac Bar 3 portes
- Tablette en bois artisanal

S-S:
- 2 chambres froides
- Chambre congélateur
- Coupe pomme de terre
- Machine peler pomme de terre (Hobart)
- 3 lavabos blancs
- 5 étagères en stainless (1x4pieds - 1x6pieds - 3x8pieds)

Espace de lavage:
- Laveuse Maytag Bravo XL Commercial
- Sécheuse Bravo XL Commercial

CAC:
- 7 supports de lit
- 7 sommiers double
- 7 matelas
- 14 ensembles de draps
- 7 douillettes
- 7 protèges matelas
- 14 oreillers
- 14 protèges oreillers
- 3 penderies en bois
- 8 tables de chevet
- Commode à 1 tiroir 2 portes
- 2 meubles télé 2 portes de 5 pieds
- 3 petits réfrigérateurs
- 2 machines à café
- 3 miroirs
- Rideaux et stores
- 4 téléviseurs
- 3 décodeur Shaw
- 3 tapis d'entrée